06 Temmuz 2024

Arapça Veda Hutbesi

Veda Hutbesi, İslam dininin en önemli öğretilerini barındıran ve Hz. Muhammed (s.a.v.) tarafından Hicret'in 10. yılında, Veda Haccı sırasında Mekke yakınlarındaki Arafat Dağı'nda Müslümanlara hitaben yapılan bir konuşmadır. Bu hutbe, Müslümanların sosyal, ekonomik ve ahlaki yaşamlarına dair önemli prensipler içermektedir. Hutbenin Arapça orijinal metni, İslam literatüründe büyük bir öneme sahiptir ve birçok dile çevrilmiştir. Bu makalede, Arapça Veda Hutbesi'nin içeriği, tarihsel bağlamı ve önemi üzerinde durulacaktır.

Arapça Veda Hutbesi

((الحمد لله، نحمَده ونستعينه، ونستغفره ونتوب إليه. ونعوذ بالله من شرور أنفسنا، ومن سيِّئات أعمالنا. من يَهْدِ الله فلا مُضلّ له، ومن يُضلِلْ فلا هادي له. وأشهد أن لا إله إلاّ الله وحْده لا شريك له، وأنّ محمداً عبدُه ورسولُه. أوصيكُم عبادَ الله بتقوى الله! وأحثّكم على طاعته! وأستفتح بالذي هو خير.أمّا بعد،
أيها الناس!
اسمعوا منِّي أًبَيِّنْ لكم! فإنِّي لا أدري لعلّي لا ألقاكم بعد عامي هذا في موقفي هذا.
أيها الناس!
إنّ دماءَكم وأموالَكم عليكم حرام إلى أن تلقَوْا ربّكم، كحُرمة يومكم هذا، في شهْركم هذا، في بلَدكم هذا. ألاَ هل بلّغت؟ اللهم اشْهدْ! فمَن كانت عنده أمانةٌ فلْيُؤدِّها إلى الذي ائتَمَنه عليها.
وإنّ رِبا الجاهلية موضوع. وإنّ أوّلَ رباً أبدأ به: رِبَا عمِّي العباس بن عبد المطلب. وإن دماءَ الجاهلية موضوعة. وأوّلُ دمٍ أبدأ به: دمُ عامر بن ربيعة بن الحارث بن عبد المطلب. وإنّ مآثِرَ الجاهلية موضوعة، غيرَ السّدانة والسِّقاية. والعَمْد قَوَد. وشِبْه العَمْد ما قُتل بالعصا والحجَر، وفيه مائة بعير؛ فمن زاد فهو من أهل الجاهلية.
أيّها الناس!
إنّ الشيطان قد يئِس أن يُعبد في أرضكم هذه، ولكنّه قد رضِي أن يُطاع فيما سوى ذلك ممّا تَحقِرون من أعمالكم.
أيها الناس!
{إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُحِلُّونَهُ عَاماً وَيُحَرِّمُونَهُ عَاماً لِيُوَاطِئُوا عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا مَا حَرَّمَ اللَّهُ}.إنّ الزمان قد استدار كهيئتِه يومَ خلَق الله السموات والأرض، منها أربعةٌ حُرُم: ثلاثٌ متواليات، وواحدٌ فرد: ذو القعدة، وذو الحجّة، والمُحرّم، ورجب الذي بين جُمادى وشعبان. ألاَ هل بلّغت؟ اللّهمّ اشهد!
أيها الناس!
إنّ لِنسائكم عليكم حقاً، ولكُم عليهنّ حقّ. ولكُم عليهنّ ألاّ يوطِئْنَ فُرَشَكم غيرَكم، ولاَ يُدخلْن أحداً تكرهونه بيوتَكم إلاّ بإذْنكم، ولا يأتينَ بفاحشة مبيِّنة. فإن فعلْن، فإنّ الله قد أذِن لكم أن تهجروهنّ في المضاجع، وتضربوهنّ ضرباً غيرَ مبرِّح. فإن انتهيْن وأطعْنَكم، فعليكم رزقُهنّ وكسوتهنّ بالمعروف. وإنما النساء عندكم عوانٍ لا يملكْن لأنفسهنّ شيئاً. أخذتموهُنّ بأمانة الله، واستحلَلْتم فروجهنّ بكلمة الله. فاتّقوا الله في النساء! واستَوْصُوا بهنّ خيْراً! ألاَ هل بلّغْت؟ اللهمّ اشهَدْ! ألاَ هل بلّغت؟ اللهمّ اشهدْ!
أيها الناس!
إنما المؤمنون إخْوة، ولا يَحِلُّ لامرئٍ مسلم مالُ أخيه إلاّ عن طيبِ نفْسٍ منه! ألا هل بلّغت؟ اللهمّ اشهدْ! فلا ترجِعُنّ بعدي كفّاراً يضرب بعضُكم رقابَ بعضٍ؛ فإنِّي قد تركتُ فيكم ما إن تمسّكتُم به لن تَضِلّوا بعده: كتاب الله! ألا هل بلّغت؟ اللهم اشهدْ!
أيها الناس!
إنّ ربكم واحد! وإنّ أباكم واحد! كلّكم لآدم، وآدمُ من تراب! أكرمُكم عند الله أتقاكم. إن الله عليم خبير. ليس لعربِيٍّ على عَجميٍّ فضلٌ إلاّ بالتقوى. ألاَ هل بلّغت؟ اللهمّ اشهدْ!)). قالوا: نعم. قال: ((فلْيُبلِّغِ الشّاهدُ الغائبَ! أيّها الناس! إنّ الله قسَم لكلِّ وارثٍ نصيبَه من الميراث؛ فلا تجوز وصيّة لوارث في أكثر من الثّلث. والولدُ للفراش، وللعاهر الحجَر. مَن ادّعَى لغير أبيه، أو تولّى غيرَ مواليه، فعليه لعنةُ الله والملائكة والناس أجمعين؛ لا يُقبل منه صرفٌ ولا عدلٌ. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته)).

Hutbenin Tarihsel Bağlamı

Veda Hutbesi, Hz. Muhammed'in (s.a.v.) son haccı sırasında, Hicret'in 10. yılında, Zilhicce ayının 9. günü Arafat Dağı'nda verilmiştir. Bu hutbe, Peygamberimizin son büyük hitabıdır ve İslam'ın temel ahlaki ve sosyal prensiplerini içermektedir. Hutbenin verildiği dönem, İslam'ın Arabistan Yarımadası'nda geniş bir kabul gördüğü ve Müslüman toplumunun hızla büyüdüğü bir süreçtir.

Hutbenin İçeriği

Veda Hutbesi, çeşitli konuları ele almaktadır. Bu konular arasında insan hakları, kadın hakları, ekonomik adalet, sosyal adalet ve dini vecibeler yer almaktadır. Hutbenin temel mesajları şu şekildedir:

  • İnsanların eşitliği: Tüm insanların eşit olduğu ve Allah katında takva dışında bir üstünlüğün olmadığı vurgulanmıştır.
  • Kadın hakları: Kadınların haklarının korunması gerektiği ve onların İslam toplumunda önemli bir yere sahip olduğu belirtilmiştir.
  • Ekonomik adalet: Faizcilik ve haksız kazanç yollarının yasaklandığı, borçların ödenmesi gerektiği ve adil ticaretin önemi üzerinde durulmuştur.
  • Sosyal adalet: Kan davalarının ve aşiret kavgalarının yasaklandığı, kanunların adil bir şekilde uygulanması gerektiği vurgulanmıştır.
  • Dini vecibeler: Namaz, oruç, zekat gibi temel dini ibadetlerin önemine değinilmiştir.

İnsan Hakları ve Eşitlik

Veda Hutbesi'nde, tüm insanların eşit olduğu ve birbirlerine üstünlük taslamaması gerektiği açıkça ifade edilmiştir. "Ey insanlar! Rabbiniz birdir, babanız birdir. Hepiniz Âdem'in çocuklarısınız, Âdem ise topraktandır. Arabın Arap olmayana, Arap olmayanın da Araba üstünlüğü yoktur" ifadesi, İslam'ın evrensel eşitlik ve kardeşlik ilkesini vurgulamaktadır.

Kadın Hakları

Hutbe, kadın haklarına özel bir önem atfetmiştir. Peygamberimiz, kadınların erkekler üzerinde hakları olduğunu ve bu hakların korunması gerektiğini belirtmiştir. "Kadınlar hakkında Allah'tan korkun, zira siz onları Allah'ın emaneti olarak aldınız" ifadesi, kadınların İslam toplumundaki yerini ve önemini ortaya koymaktadır.

Ekonomik Adalet

Veda Hutbesi'nde ekonomik adaletin sağlanması ve faizcilikten kaçınılması gerektiği vurgulanmıştır. "Faizden tamamen vazgeçin; cahiliye devrinde almış olduğunuz faizlerin hepsini kaldırdım" ifadesi, adil ticaretin ve ekonomik düzenin önemine işaret etmektedir.

Sosyal Adalet

Hutbe, sosyal adaletin sağlanması ve kan davalarının sona erdirilmesi gerektiğini belirtmiştir. "Cahiliye devrinin kan davaları artık kaldırılmıştır" ifadesi, İslam'ın barış ve adalet prensiplerine verdiği önemi göstermektedir.

Dini Vecibeler

Veda Hutbesi, Müslümanların dini vecibelerine dikkat etmeleri gerektiğini vurgulamıştır. Namaz, oruç, zekat gibi ibadetlerin önemine değinilmiştir. "Size iki şey bıraktım, onlara sımsıkı sarıldıkça asla sapıtmazsınız: Allah'ın Kitabı ve Peygamberinin sünneti" ifadesi, Kur'an ve Sünnet'in Müslümanlar için rehber olduğunu belirtmektedir.

Sonuç

Veda Hutbesi, İslam'ın temel prensiplerini ve ahlaki değerlerini özetleyen, Müslümanlar için büyük bir öneme sahip olan bir belgedir. İnsan hakları, kadın hakları, ekonomik ve sosyal adalet gibi konularda önemli mesajlar içermektedir. Hutbenin Arapça orijinal metni, İslam literatüründe büyük bir yere sahiptir ve birçok dile çevrilmiştir. Bu hutbe, İslam'ın evrensel değerlerini ve insani prensiplerini yansıtan bir rehber niteliğindedir.

Sizden Gelen Sorular / Yorumlar

İlk soruyu siz sormak istermisiniz?

Soru Sor / Yorum Yap

şifre

Çok Okunanlar

Hz Muhammedin Veda Hutbesi

Hz Muhammedin Veda Hutbesi

Haber Bülteni

Popüler İçerik

Veda Hutbesi Maddeleri Nelerdir?

Veda Hutbesi Maddeleri Nelerdir?

Veda Hutbesi Oku Veda Hutbesi Türkçe Okunuşu

Veda Hutbesi Oku Veda Hutbesi Türkçe Okunuşu

Peygamber Efendimizin Veda Hutbesi ve Önemi

Peygamber Efendimizin Veda Hutbesi ve Önemi

Veda Hutbesi Genel Bilgi

Veda Hutbesi Genel Bilgi

Veda Hutbesi Kadınların Hakları

Veda Hutbesi Kadınların Hakları